- De ami igazából egy hajó... Ami valójában a Fekete Gyöngy...az a szabadság.

 - Ha a megfelelõ pillanatra vártál...ez volt az.

- Ezt a dokkot civilek nem látogathatják.
- Nagyon sajnálom, nem tudtam. Ha látok egyet,
azonnal értesítem Önöket.

 - Sajnálom, ez csak egy olyan csinos csónak. Hajó!

  - Félig reménykedtem, hogy netán ez is fából van. Ön, kétség kívül,
a legpocsékabb kalóz, akirõl valaha hallottam.
- De hallott rólam.

 - A pokol legbelsõ köre foglalt, az árulók és lázadók számára. Szóval létezik az átok. Érdekes.
- Mit tudsz te a pokolról.

 - Az ember, aki felébresztett fizet egy italt az alvó embernek. Az alvó ember megissza az italát, mialatt meghallgatja az ajánlatát az embernek, aki felkeltette.

 - Ugye nem tudja, hogy mi ez? Azték arany.

- Jobban tenné, ha elkezdene hinni a kísértetmesékben Miss Turner, mert ez is az!

-A sekélyesbe gázolt és 3 napon és 3 éjszakán keresztül ott volt mig az élőlények megszokták a jelenlétét!Majd a harmadik napon teknösökhöz kötözte magát!
-Teknösökhöz?
-Igen teknősökhöz!
-És miből csinált kötelet?

-Szőrt téptem a hátamról!

 - Ki vagy te?
- Senki. Õ egy senki. A kétszer elköltözött
távoli nagynéném unokaöccse. Elbövölõ énekes hangú,
meg kell hagyni. Kiherélték.
- A nevem Will Turner.

 - Ez a hatalmas titkos kalandja a hitvány Jack Sparrownak? Három napot töltöttél feküdve a parton rumot iszogatva!
- Isten hozott a Karib-tengeren, szívem.

 - Esküvõ! Imádom az esküvõket, mindenhol pia!

 - Uraim... Sétáljanak egyet!

- Mi lesz most, Jack Sparrow? Két halhatatlan megvívja
hõsies harcát ítéletnapig, és míg meg nem szólalnak a harsonák?
- Vagy meg is adhatod magad.

 -

 - Sparrow kapitány. A Fekete Gyöngy az öné.

- Most pedig...hadd nézzem azt a horizontot.
És nagykópék vagyunk ám. Igyatok bajtársak, yo ho...

- Úgy hiszem, nagyon különleges helyen vagyunk mindannyian, eh?
Lelkileg, egyházilag, nyelvtanilag.